No è un fesso! È molto più importante non passare da fesso.
It's very important not to be a fool.
{\be0.5}Prendo io la sua auto signor Percy... {\be0.5}Brutta faccia da fesso!
Look, I'm repossessing the vehicle Mr. Percy. You pink ass punk, you...
Sì, capo. Detesto passare da fesso. Se è tutta una montatura per vendicarti di Diego, povera te!
I hate making a fool out of myself, so you'd better be right.
Non potevate venire prima che quel rigurgito di fogna grosso brutto e con la faccia da fesso mi rubasse l'abito da sposa?
Why couldn't you have gotten here before that big, bad... stupid-looking piece of sewage breath stole my wedding dress?
Però ha la faccia da fesso.
But he has the face of an idiot.
A dire la verita', in una scala da fesso ad asso, sei piu' un...
Actually, on a scale from zero to hero, you're more like...
Con quello sguardo da fesso che ti ritrovi?
With that dumb look on your face?
Che profilo da fesso! - No...
What does a book have to do with this?
Anche da morto, Lex riesce a farmi passare da fesso.
Even in death, Lex makes me look like a chump.
Se vuoi essere amato dalla gente, devi essere camaleontico, calarti nella parte. Comportarti da fesso.
That's because it's not for everybody, but if you want them endorsements, you know, you got to be endorsable, but, you know, you got to dress the part, talk the part, act like a chump.
Mentre il ragazzo è il classico sballato con la faccia da fesso
# And when the band plays Hail to the Chief #
Comunque e' lui quello che passa da fesso.
You know, the joke's on him.
Ha il tuo stesso sorriso da fesso.
She has that same dopey smile.
La notte precedente, aveva sentito le grida di una donna e voleva che andassi a controllare, ma mio fratello mi aveva detto di smetterla di comportarmi da fesso, quindi non ci sono andato.
The night before it happened, she heard a woman screaming. She wanted me to check the mews. But my brother told me to stop being a mug.
0.9814920425415s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's very important not to be a fool. 